Constructeur de bateaux:Nissen
Type de bateau:voilier
Catégorie:bateau d'occasion
Lieu:Allemagne, Lübecker Bucht
Longueur:9,30 m
Largeur:2,96 m
Année de construction:1996
Cabines:1
moteur:Volvo Penta MD2010, 10 cv (7,4 kW), diesel
Détails
Réf du bateau
s285859
couchettes
5
Données techniques
Tirant d’eau
1,86 m
Matériau de la coque
kevlar/carbone
Chauffage
chauffage à diesel
Réservoir d’eau
50 l
Réservoir de carburant
32 l
moteur
Modèle
Volvo Penta MD2010
Puissance
10 cv (7,4 kW)
Équipement
Navigation
autopilote, girouette, GPS, plotter, sondeur, speed log
Equipement technique
ancre, batterie, chargeur de batteries, pompe de cale, prise de quai 220 V
Equipement du pont
amortisseur, échelle de bain
Intérieur
glacière, robinet
Couvertures
taud de cockpit, tauds complets
Voiles
bome de spinnaker, gennaker, génois, grand-voile, spinnaker
Description
Ce texte a été traduit automatiquement.
Sportif cruiser/racer conçu par l’architecte allemand Georg Nissen. La BBR31 a été construite en One Off par Bootsbau Rügen (futur chantier Vilm) avec un investissement important. Construction légère haute technologie en fibre de verre E avec résines époxy et âme en balsa. Le bateau dispose d’une structure très rigide grâce à des cloisons stratifiées sur la coque et le pont, ainsi qu’un strongback composite stratifié stable. Quille performance en T avec aileron en bronze et lest en plomb. L’accastillage de pont, de haute qualité et largement dimensionné, ainsi que le mât performant en fibre de carbone avec gréement Rod facilitent le réglage du bateau et en font un plaisir. Grâce à un bout-dehors de spi-gennaker rétractable en fibre de carbone (longueur : env. 1,50 m) et à un mât de spinnaker en fibre de carbone, il est possible de hisser selon la zone de navigation et la jauge aussi bien des spinnakers asymétriques que symétriques.
Malgré son orientation sportive, la BBR31 offre dans son intérieur clair et fonctionnel un confort suffisant pour des croisières de plusieurs jours. Dans le salon, la cabine avant et la couchette pour chien à tribord, jusqu’à cinq passagers peuvent dormir à bord, et le bloc cuisine ainsi que la table à cartes montée dans le sens de la marche rendent le bateau adapté à la croisière. Le bateau est livré avec une remorque tandem TECHAU homologuée pour la route. La BBR31 se trouve dans la baie de Lübeck, respectivement en hivernage sous hangar à Fehmarn, et peut être visitée à tout moment sur rendez-vous.
Gréement/Voiles
- Mât en fibre de carbone traversé, à gréement de tête, de NORDIC-Mast
- Deux paires de barres de flèche
- Bôme en fibre de carbone de NORDIC-Mast avec deux garcettes de ris
- Enrouleur de génois BARTELS
- Hale-bas de bôme NORDIC
- Gréement dormant en Rod (neuf en 2014)
- Bastaque arrière PBO réglable avec palan 1:16
- Gréement courant majoritairement en Dyneema
- Grand-voile DOYLE/OLEU membrane noire (neuve en 2017)
- Lazy jacks et lazy bag
- Génois I DOYLE/OLEU membrane noire (neuf en 2017)
- Génois II DOYLE/OLEU membrane noire (neuf en 2017)
- Génois III DOYLE/OLEU membrane noire (neuf en 2017)
- Génois IV DOYLE/OLEU membrane noire (neuf en 2017)
- Gennaker DOYLE/OLEU env. 84 m² couleur : bleue
- Spinnaker symétrique DOYLE/OLEU env. 59 m² couleur : jaune
- Accastillage de gennaker/spinnaker
- Bout-dehors de gennaker rétractable en fibre de carbone
- Mât de spinnaker en fibre de carbone
Pont
- Revêtement antidérapant Treadmaster sur les surfaces de circulation
- Revêtement de pont FLEXITEEK sur le fond du cockpit
- Longs rails de génois avec points d’amure réglables par bosses
- Large chariot de grand-voile avec réglage fin
- Winches primaires LEWMAR 44.2STA
- Winches de roof LEWMAR 30.2STA
- Panneau de pont LEWMAR sur le roof avant (neuf en 2024)
- Grand coffre arrière dans le cockpit à bâbord
- Barre franche en fibre de carbone avec bras télescopique SPINLOCK
- Échelle de bain
- Mât de pavillon en fibre de carbone
- Tente de cockpit
- Point de hissage central avec estrope de hissage
Agencement/Aménagement intérieur
- Salon clair avec deux banquettes longitudinales, dossiers et rangements au-dessus
- Petite table de salon en sandwich de fibre de carbone (une table de salon plus grande peut être montée en option, livrée séparément)
- Bloc cuisine en L à l’arrière à bâbord
• Réchaud à alcool à cardan semi-suspendu
• Évier en acier inoxydable
• Glacière électrique
• Rangements en casiers et placards
- Table à cartes montée dans le sens de la marche à tribord avec panneau d’instruments et tableau électrique
- Couchette pour chien à tribord à l’arrière
- Cabine avant avec couchette double en V, placards et panneau de pont
- Rangement séparé à tribord dans le passage vers la cabine avant avec toilettes à chimique
- Éclairage intérieur LED
Équipement technique
- Moteur hors-bord VOLVO PENTA MD2010 diesel 2 cylindres 10 ch/7 kW à double circuit de refroidissement
- Saildrive avec hélice pliante à 2 pales
- Alternateur 12 V/60 A
- Réservoir de diesel en acier inoxydable env. 32 l avec indicateur de niveau
- Prise de quai 230 V avec câble de charge
- Réseau de bord 12 V avec tableau électrique à la table à cartes
- Chargeur de batteries CTEK MX 10.0 12 V/10 A
- Batterie de service 12 V/160 Ah (neuve en 2022)
- Batterie de démarrage 12 V/60 Ah (neuve en 2022)
- Chauffage à diesel OVATRON (neuf en 2025)
Navigation/Électronique
- 2 x afficheurs d’instruments RAYMARINE i70
- Plotter GPS RAYMARINE Axiom 12 de 12" (neuf en 2019) avec boîtier de commande déporté RMK10 sur la cloison de roof à tribord
- Récepteur GPS RAYMARINE RS150
- Afficheur de mât RAYMARINE Alpha 7 de 7" (neuf en 2024) dans support de mât
- Autopilote RAYMARINE EV1 ACU200 avec unité de commande p70 et entraînement JEFA
Sécurité
- Pompe de cale
Accessoires
- Remorque tandem routière freinée TECHAU TB3000L année de construction 1995
- Bâche de port complète
- Équipement d’ancrage
- Amortisseurs
- Aussières