Télécharger en PDF version courte (1 page)
bateaux-et-yachts.fr
https://www.bateaux-et-yachts.fr/fr/s305704
date d’impression: 18.11.2026 05:51:44

Target Stahl-Motoryacht

€ 23 500
Target Stahl-Motoryacht
Constructeur de bateaux:Vermutlich Target, Geldermalsen / Niederlande Type de bateau:bateau à moteur Catégorie:bateau d'occasion Condition:bon état Lieu:Allemagne, Woltersdorf b. Berlin
Longueur:10 m Largeur:2,80 m Année de construction:1979 Cabines:2 moteur:Volvo Penta MBD 31 B, 100 cv (74 kW), diesel

Vendeur:
Bootsmanufaktur
Nils Clausen
Alice-und-Hella-Hirsch-Ring 32
10317 Berlin
Allemagne
Portable: +49 175 325 23 22
Site web: https://www.bootsmanufaktur.com
Langues: allemand, anglais, français, hollandais
Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht Target Stahl-Motoryacht

Détails

Réf du bateau s305704

Données techniques

Tirant d’eau 1,20 m
Matériau de la coque acier

moteur

Modèle Volvo Penta MBD 31 B
Puissance 100 cv (74 kW)

Description

Ce texte a été traduit automatiquement.

Très belle Target à vendre suite à l’arrêt de la pratique de la navigation de plaisance ! Une Target à moteur bien entretenue et de caractère est à vendre, datant de 1979. Le bateau séduit par sa construction solide en acier, sa ligne classique en bleu/blanc crème, un aménagement intérieur chaleureux en merisier ainsi qu’un équipement complet pour des séjours confortables à bord. D’environ 10 mètres de long, 2,80 mètres de large et 1,20 mètre de tirant d’eau, cette Target offre une sensation d’espace agréable, une bonne liberté de mouvement et convient idéalement aux week-ends détendus, aux séjours prolongés ou aux balades tranquilles sur les eaux intérieures et côtières. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type de bateau : Target Motoryacht Année de construction : 1979 Matériau de coque : Acier Couleur extérieure : Bleu / Blanc crème Moteur : 1 x Volvo Penta MBD 31 B Diesel Puissance : 100 CV Consommation : très économique Propulsion : Diesel Réseau de bord : 12 V / 220 V POINTS FORTS EN UN COUP D’ŒIL Cette Target allie avec succès charme classique, technique solide et confort habitable. Sont particulièrement à souligner : * Diesel Volvo Penta économique de 100 CV * Propulseur d’étrave pour des manœuvres confortables * Position de conduite intérieure entièrement équipée * Réseau de bord 12 V / 220 V avec raccordement à quai * WC électrique et possibilité de douche * Système d’eau chaude avec chauffe-eau électrique * Système d’eau pressurisé eau chaude/froide * Dinette confortable avec possibilité de couchage * Lit double à l’avant * Aménagement intérieur en merisier * Éclairage indirect dans tout le bateau * Chauffage Webasto installé, mais pas encore raccordé * Isolation phonique supplémentaire vers le compartiment moteur * Pont en teck à l’intérieur de la poupe * Amortisseurs et supports inox pour amortisseurs AMÉNAGEMENT ET DISTRIBUTION L’intérieur, grâce à son aménagement en merisier, est particulièrement chaleureux et dégage une atmosphère maritime cosy. L’éclairage indirect dans tout le bateau crée une ambiance agréable, aussi bien le soir que lors de séjours prolongés à bord. À l’avant se trouve un lit double, complété par suffisamment de rangements et de espaces de stockage. La dinette confortable dispose d’un coin salon avec table réglable et peut, si besoin, servir de couchage supplémentaire. La position de conduite intérieure est entièrement équipée et permet une conduite confortable même avec la bâche fermée. Bâche ouverte, le poste de pilotage peut être agréablement utilisé au soleil. PANTRY La pantry est bien conçue et offre tout ce dont on a besoin pour l’approvisionnement à bord : * Réfrigérateur avec compartiment congélateur * Évier * Plaque de cuisson à gaz 2 feux * Cuisinière et four * Rangement pour provisions et ustensiles de bord Ainsi, le bateau est également parfaitement adapté aux séjours prolongés ou aux week-ends. SANITAIRES ET CONFORT À bord se trouvent un WC électrique ainsi qu’une possibilité de douche. Le système d’eau pressurisé existant alimente le bateau en eau chaude et froide. Le chauffe-eau électrique ainsi que la douche de poupe augmentent encore le confort. Équipements complémentaires : * WC électrique * Douche / possibilité de douche * Chauffe-eau électrique * Système de pression d’eau chaude/froide * Douche de poupe * Extincteur * Amarres ÉQUIPEMENT TECHNIQUE La Target est richement équipée sur le plan technique et offre de nombreuses fonctions pratiques pour la conduite, la vie à bord et la sécurité. Équipement technique notamment : * Raccordement à quai * Réseau de bord 12 V / 220 V * Chargeur de batterie * Batterie * Régulation électronique de charge * Propulseur d’étrave * Position de conduite intérieure entièrement équipée * Compas de route * Essuie-glace * Projecteur * Indicateur de réservoir * Voltmètre * Indicateur de vitesse * Réservoir intégré * Ancre * Tableaux de commande et de protection élaborés * Prise 12 V * Prises 12 V / 220 V dans tout le bateau Le chauffage Webasto installé est déjà à bord, mais pas encore raccordé. ÉQUIPEMENT DU PONT ET ACCESSOIRES Le bateau offre également sur le pont un équipement complet et pratique : * Barrière de sécurité * Plateforme de bain * Amortisseurs * Supports d’amortisseurs en inox * Accastillage de remorquage * Coffre de rangement * Panneau de pont * Peinture sous-marine * Couvertures de coussins * Rangement * Pont en teck à l’intérieur de la poupe MOTEUR ET COMPORTEMENT Le yacht est propulsé par un Volvo Penta MBD 31 B Diesel de 100 CV. Ce moteur est réputé pour sa consommation économique et offre une motorisation solide pour des balades détendues et fiables. L’isolation phonique supplémentaire du compartiment moteur contribue à un niveau sonore plus agréable à bord. Le propulseur d’étrave existant facilite les manœuvres au port et rend le bateau particulièrement agréable à manier. CONCLUSION Cette Target est un bateau attrayant pour les amateurs de motoryachts en acier classiques, attachés à une construction solide, à un aménagement intérieur cosy et à un équipement complet. Grâce à la bonne répartition des espaces, à la position de conduite intérieure confortable, à la pantry complète, au WC électrique, à l’eau chaude, au raccordement à quai et au propulseur d’étrave, le bateau convient parfaitement à des journées reposantes sur l’eau. Un beau bateau honnête, plein de caractère, idéal pour les acheteurs recherchant un motoryacht chaleureux et bien équipé. Mention juridique : Sous réserve de modifications et d’erreurs. En raison des directives juridiques de l’UE, la vente s’effectue entre particuliers. Le bateau est vendu sans aucune garantie, responsabilité pour vices ou reprise.
Génération du PDF en cours…
La génération de PDF est actuellement indisponible.