Gladstone Lyall & Co Aquila Queen Trawler 35 à vendre
€ 70 000
Ancien prix: € 73 000
TVA incluse, taxé par l’UE, négociable
Prix en baisse
Détails
Réf du bateau
s282664
Type de bateau
Catégorie de bateau
bateau avec cabine à moteur
Modèle
Gladstone Lyall & Co Aquila Queen Trawler 35
Constructeur de bateaux
Nom du bateau
Marta III
Année de construction
1981
Cabines
2
couchettes
6
Lieu
Allemagne, Lemwerder
Pavillon
Allemagne
Port d’immatriculation
Brake Unterweser
Type d’immatriculation
privé
Catégorie
Condition
bon état
Propriétaires précédents
2
Données techniques
Longueur
11,50 m (38 pieds)
Largeur
3,80 m (12,5 pieds)
Tirant d’eau
1,05 m (3,4 pieds)
Tirant d’air
3,75 m (12,3 pieds)
Hauteur sous barrots maximum
2,03 m (6,7 pieds)
Matériau de la coque
polyester
Type de coque
carène à déplacement
Couleur de la coque
blanc + bleu + blanc cassé
Certification UE
C - A proximité des côtes
Flybridge
oui
Déplacement
environ 10 000 kg
Nombre de douches
1
Nombre de WC
1
Réservoir d’eau
1 000 l
Matériel
plastique
Réservoir de carburant
1 000 l
Matériel
plastique
moteur
Propulsion
ligne d'arbre
Refroidissement
double circuit
Vitesse max.
12 nœuds
Vitesse de croisière
10 nœuds
Consommation max.
7 l/heure
Consommation de croisière
6 l/heure
Hélice
hélice monopropulseur
Pales d’hélice
3 pâles
Matériau de l’hélice
bronze
Modèle
Iveco
Puissance
145 cv (107 kW)
Type de moteur
hors bord
Carburant
diesel
Équipement
ancre (Anker noch nicht benuzt. Soll 30 Meter Kette vorhanden sein), batterie (Batterien wurden 3 von 4 in 2025 neu eingebaut), cabestan d'ancre sur la proue, chaîne d'ancrage, chargeur de batteries (Automatische Batterieladevorrichtung vorhanden), climatisation (Es wurde eine Klimaanlage in der Eignerkabine in 2025 neu eingebaut), direction monolevier, disjoncteur principal, feux de position (Wie die Vorschrift es erfordert), horomètre (Betriebsstundenzähler wurde am 26.7.2025 neu verbaut. Stand: 0 Stunden. Ausbau des alten defekten Zähler mit 1945 Stunden. Zur Zeit noch nicht angeschlossen), pompe de cale - électrique (Wurde in 2025 aus Sicherheitsgründen ausgetauscht), prise de quai 220 V (Zuleitung vorhanden und verbleibt auf dem Boot), projecteur, propulseur d'étrave, propulseur de poupe, système d'eau chaude (30 Liter Warmwasserboiler vorhanden . Kann elektrisch ( Land) oder mit Maschinenabwärme betrieben werden.), système d'eau pressurisé (Automatische Drückwasseranlage verbaut), verin automatique
barrière de sécurité, cockpit en teck (wurde in 2025 neu geölt), échelle de bain (Neu eingebaut in 4/ 2025), plateforme de bain intégrée (Größe ca. 0,8x 3,0 meter groß, Neue Badeleiter in 4/ 2025 eingebaut), pont en teck (wurde in 2025 neu geölt)
hotte, réfrigérateur, robinet (Küche ,Kühlschrank,Herd, Spülbecken wurden in 2025 neu eingebaut), table de cabine
haut-parleurs dans le cockpit, TV (Einbau in 6/2025 , kann optional übernommen werden)
drapeaux, extincteur (Neue Feuerlöscher 3x wurden 2025 neu eingebaut mit einer Feuerlöschdecke in der Kombüse), gilet de sauvetage (2 Automatische Westen vorhanden, allerdings TÜV abgelaufen.), réflecteur de radar, sirène de brouillard
taud d'hiver (Komplette Winterpersenning vorhanden. Besteht aus 2 Teilen mit Reißverschluss), taud de flybridge (Komplette Persenning wurde in 2025 erneuert. Alles Seiten können geöffnet werden.), taud de pare-brise (Vor den Aussenfenstern im unteren Steuerstand und den Kojen wurden in 2025 neue Rollos angebaut)
position de conduite extérieure, position de conduite intérieure
Description
Ce texte a été traduit automatiquement.
Comme neuf à l’intérieur. Coque de chalutier éprouvée à l’extérieur – ce bateau réunit les deux. La « Marta III » est un Aquila Queen Trawler 35 qui a fait l’objet d’une rénovation complète entre 2025 et 2026. Cuisine, rembourrages, matelas, une grande partie de l’électricité, peinture intérieure et extérieure, taud de flybridge ainsi que les composants importants pour la sécurité : le résultat n’est pas un bateau d’occasion classique, mais un navire doté d’un aménagement intérieur moderne sur une solide coque à déplacement.
La différence décisive se fait sentir à la manœuvre : en 2026, un propulseur de poupe Sleipner d’une poussée de 116 kg a été installé, avec commande par joystick et télécommande. Vous manœuvrez le yacht avec précision depuis le cockpit, depuis le ponton ou directement depuis la poupe. Pour une taille pareille, c’est un net avantage au quotidien.
Sur le plan technique, le bateau repose sur une base solide : moteur diesel Iveco six cylindres de 145 ch, fonctionnement fiable, ligne d’arbre entièrement remplacée en 2023. À une vitesse de croisière de 9 à 10 nœuds, la consommation se situe autour de 5 à 7 litres de gazole par heure. Avec un réservoir de 1 000 litres, l’autonomie permet d’effectuer de longues traversées sans escales de ravitaillement.
Sous le pont, on retrouve la logique classique du chalutier : deux cabines, jusqu’à six couchages, 2,03 m de hauteur debout – de l’espace et du confort, sans compromis. La climatisation dans la cabine propriétaire, la cuisine rénovée et une salle d’eau complète avec douche rendent les séjours prolongés à bord tout à fait naturels.
La remorque de 11 tonnes (sans contrôle technique) élargit encore vos possibilités – changer de zone de navigation est envisageable, rien n’est exclu.
En bref : un chalutier entièrement modernisé, avec un nouvel aménagement intérieur, une technique bien pensée et une grande autonomie – prêt à l’emploi immédiatement et nettement au-dessus du standard habituel de cette catégorie.
Les principaux faits : 11,5 m × 3,8 m × 1,05 m | Année de construction 1981 | Diesel Iveco 145 ch, ligne d’arbre (renouvelée en 2023) | État : bon, bien entretenu | 2 propriétaires précédents | remorque 11 t incluse (sans contrôle technique) | Emplacement : Brake (Unterweser), Basse-Saxe
Contactez-nous directement au +49 30 1236 9595
(joignable personnellement, sans attente, directement auprès du conseiller)
Plus d’informations :
www.yachtundboot.de/a/10216
La différence décisive se fait sentir à la manœuvre : en 2026, un propulseur de poupe Sleipner d’une poussée de 116 kg a été installé, avec commande par joystick et télécommande. Vous manœuvrez le yacht avec précision depuis le cockpit, depuis le ponton ou directement depuis la poupe. Pour une taille pareille, c’est un net avantage au quotidien.
Sur le plan technique, le bateau repose sur une base solide : moteur diesel Iveco six cylindres de 145 ch, fonctionnement fiable, ligne d’arbre entièrement remplacée en 2023. À une vitesse de croisière de 9 à 10 nœuds, la consommation se situe autour de 5 à 7 litres de gazole par heure. Avec un réservoir de 1 000 litres, l’autonomie permet d’effectuer de longues traversées sans escales de ravitaillement.
Sous le pont, on retrouve la logique classique du chalutier : deux cabines, jusqu’à six couchages, 2,03 m de hauteur debout – de l’espace et du confort, sans compromis. La climatisation dans la cabine propriétaire, la cuisine rénovée et une salle d’eau complète avec douche rendent les séjours prolongés à bord tout à fait naturels.
La remorque de 11 tonnes (sans contrôle technique) élargit encore vos possibilités – changer de zone de navigation est envisageable, rien n’est exclu.
En bref : un chalutier entièrement modernisé, avec un nouvel aménagement intérieur, une technique bien pensée et une grande autonomie – prêt à l’emploi immédiatement et nettement au-dessus du standard habituel de cette catégorie.
Les principaux faits : 11,5 m × 3,8 m × 1,05 m | Année de construction 1981 | Diesel Iveco 145 ch, ligne d’arbre (renouvelée en 2023) | État : bon, bien entretenu | 2 propriétaires précédents | remorque 11 t incluse (sans contrôle technique) | Emplacement : Brake (Unterweser), Basse-Saxe
Contactez-nous directement au +49 30 1236 9595
(joignable personnellement, sans attente, directement auprès du conseiller)
Plus d’informations :
www.yachtundboot.de/a/10216
Votre demande a été envoyée.
€ 70 000
Ancien prix: € 73 000
TVA incluse, taxé par l’UE, négociable
Votre demande a été envoyée.